Edition Detail

School Buildings

Edition Detail

School Buildings (Spaces for Learning and the Community) /
Schulbauten (Räume zum Lernen und für die Gemeinschaft), 2020


Edition Detail, the leading international publisher specializing in architecture and structural design, commissioned us to design the second copy of an upcoming series of community buildings: Schulbauten / School Buildings.
The book presents current school buildings standing out for the quality of their construction, their integration into the urban context, and their objectives. The school is developing into a full-time model in many countries, with homework help, a cafeteria and recreational activities. When planning, new functional areas and modified principles of spatial organisation have to be considered as well as issues such as inclusion, participatory planning forms, and aspects of sustainability, room comfort, and lighting. This publication deals with various school concepts as spaces for learning, socialising and living and presents 20 project examples from design to final details.
This book series is held together by a flexible hardcover that allows it to be easily handled as a work tool. A pattern made of a representing construction drawing together with a bright neon color is adaptable for the upcoming copies. A clean yet catchy layout leaves room for the photos, plans and construction drawings. Font Favorit by Dinamo.


Edition Detail Sports Facilities
Edition Detail Robotic Building
Edition Detail Ultimately I Search For Clarity

Sorry Press

Schanitown

Sorry Press

Alexander Fthenakis Schanitown, 2020


Sorry Press is an independent publishing house founded by Moritz Wiegand and Lukas Kubina. Its positioning rotates between art, contemporary literature and design. Sorry Press believes in printed matter and stands for a contemporary practice and a gutsy attitude.

In the summer of 2020, Munich was revegetated with the so-called „Schanigärten“, an outside extension of the bars, cafés and restaurants taking over the parking lots. (Constructional) improvisation became a legimite matter in the wake of the COVID-19 pandemic. For „Schanitown“, architect Alexander Fthenakis explored the new city landscapes with his camera. He classifies and describes his representative selection. Urban planner Jonas König (TU Berlin) contributes an essay on the phenomenon and its temporalities.

This book is the fourth publication of the ongoing Sorry Press series. The design concept is based on a significant 2-color system and a reduced and bold stand-out typeface in the tradition of German publishing houses.


Sorry Press Stefan Marx
Sorry Press Cerebro Frito
Sorry Report Ignorance

Marc O’Polo

Organic Launch Stockholm

Marc O’Polo

Organic Launch Stockholm, 2020


To launch its Modern Organic Product line and as a kickoff for Spring/Summer 2020, fashion brand Marc O’Polo celebrated an exclusive event including a flagship store opening, dinner and afterparty in Stockholm. We were asked to create the identity covering the range from a key visual to apparel prints to graphics such as invitations, posters, labels etc.
Together with musician Peggy Gou and 300 invited guests, amongst them Caro Daur and Pernille Teisbaek, BAM Berlin set up an event that quickly became Stockholm’s talk of the town. Additional store events throughout Germany followed.
By reducing the message to the usage of the single initials MOP and replacing the letter O with an organic symbol, we created a powerful and bold statement. Sucuk und Bratwurst realized the animations. The photographs were taken by Fredrik Skogkvist and Fabian Wester.


Vetements
Johanna Perret
Stylepark Selected

Gaggenau

Design Concept

Gaggenau

Designleitbild / Design Concept, 2019


Gaggenau, the leading brand for innovative and revolutionary home appliances, commissioned us to develop a visual concept to communicate the framework, guiding styles and design tools the brand operates within. In close collaboration with the design department, we created a book along with a corresponding digital kit and infographics to provide a deeper understanding of the design concept that Gaggenau represents.
An embossed glossy cover holds together a swiss brochure containing more fold-out pages than regular ones. The unfolded cover reveals information complementing the inside’s mainly pure images and graphics. Spreads are visually used to represent the differences and similarities of tradition converging innovation. In addition to the catalogue, we designed a digital kit that the design team can put together as desired.


Stylepark Selected imm cologne at MAKK
Edition Detail Robotic Building
Edition Detail Bauhaus Heritage

Edition Detail

Our Bauhaus Heritage

Edition Detail

Unser Bauhaus Erbe / Our Bauhaus Heritage, 2019


Edition Detail, the leading international publisher specializing in architecture and structural design, commissioned us to design their publication Unser Bauhaus Erbe / Our Bauhaus Heritage.
2019 being the year of Bauhaus’ 100th birthday induced Edition Detail to take a critical look at its legacy in contemporary architecture. Throughout the book, 10 international authors explore the question of whether and where Bauhaus has left its mark on contemporary architectural events. A photo essay by Berlin-based artist Friederike von Rauch accompanies the texts.
Referring to the photographs that portray the Academy of Arts in Berlin’s Hansa Quarter, we chose a bright colored cover for this handy paperback, and created a bilingual title that works like a logotype. Focused on the essential message without any compromise, the inside texts are accompanied by strictly black-and-white images so the photography part stands out.


Edition Detail Robotic Building
Edition Detail Sports Facilites
Edition Detail Ultimately I Search For Clarity

Edition Detail

Robotic Building

Edition Detail

Robotic Building (Architecture in the Age of Automation), 2019


Edition Detail, the leading international publisher specializing in architecture and structural design, commissioned us to design their publication Robotic Building, edited by Gilles Retsin, Manuel Jimenez, Mollie Claypool and Vicente Soler.
The use of robots in architecture is already commonplace: robots automate processes that were previously done manually, complex shapes are created with the help of 3D printing, and autonomous swarm robots construct complex buildings. This publication explores the potential of using robotics in architecture, structural design, and structural engineering.
We chose a bright artificial bookbinding material imitating a natural comb structure as jacket, embossed with bold and contemporary typography (Skrappa by Jacob J. Wise). High glossy inside paper and an assembling flexible image grid layout underline the process-based techniques.


Edition Detail Our Bauhaus Heritage
Edition Detail Sports Facilites
Edition Detail Ultimately I Search For Clarity

Vetements

Brand Identity

Vetements

Brand Identity and Website, 2014–17


Witnessing the very beginning of fashion label Vetements, we were asked to create its identity in close collaboration with founder and creative brain Demna Gvasalia.
Within a year, Vetements shook up the fashion industry by escaping the continual rebranding and reinvention of the fashion cycle and focusing on singular, impactful pieces with immediate appeal. Ultimately, Vetements left an enormous impact on our contemporary aesthetics.
We developed a radically pure and reduced comprehensive identity system, including the logo mark, typography, labels, hangtags, lookbooks, (e-)invitations and a website. By using a slightly modified grotesque as the slimmed down foundation, we treated typography in a very basic list-style, showcasing the core of information and images. Whenever it supported the idea, we added expressive fonts or questioned the usual handling of design.


Photography by Oliver Hadlee Pearch, Harley Weir


Marc O’Polo Organic Launch Stockholm
Johanna Perret
Sorry Press Stefan Marx

Galerie Karin Guenther, Sorry Press

Stefan Marx

Galerie Karin Guenther, Sorry Press

Stefan Marx Das Kapitel, 2019


Galerie Karin Guenther and Wiegand von Hartmann together hosted the opening of Das Kapitel by artist and illustrator Stefan Marx. The exhibition took place at WVH’s office space and showed drawings and observations from Stefan Marx’s travels to New York City.
A limited edition of 100 accompanying books, published by Sorry Press, were released and signed on location by the artist. We designed the identity of the event as well as the exhibition book, as part of the Sorry Press series.


Sorry Press Cerebro Frito
Sorry Press Markus Miessen
Edition Detail Sports Facilities

Jewish Chamber Orchestra Munich

Season 2019–20

Jewish Chamber Orchestra Munich

Season 2019–20


The Jewish Chamber Orchestra Munich, founded in 2005, stands for a diverse, contemporary Jewish voice. The internationally active orchestra continuously explores new paths with altering alliances and formats to make Jewish contemporary culture alive and visible for everyone. Together with J. Borgmann we developed their identity.
For Season 2019–20 we put emphasis on the imagery. A musician was 3D-scanned. Together with Michael Clasen we generated emotions and certain moves that represent the themes of the concerts, as a balance to the strictly typographic informational level. Since the concerts not only show musical high culture but also remind the audience of a strongly burdened Jewish past, we don’t hesitate to show negative emotions that might even seem disturbing.


JCOM Identity
ASK Atelier Steffen Kehrle
Sammlung Goetz Generations

Sorry Press

Sorry Report II (Ignorance)

Sorry Press

Sorry Report II (Ignorance), 2020


Sorry Report is a periodic digital release by independent publishing house Sorry Press. It is free to download and examines a chosen topic with regards to content and visuals.


Sorry Press Stefan Marx
Sorry Press Markus Miessen
Sorry Press Cerebro Frito

Sammlung Goetz

Generations

Sammlung Goetz

Exhibition and Jubilee Catalogue Generations, 2019


The Sammlung Goetz is an internationally renowned and highly prestigious collection of contemporary art. It was founded in 1993 by the collector Ingvild Goetz and today includes more than 5000 works from nearly all artistic genres.
In 2018, Sammlung Goetz celebrated its 25th anniversary with a three-part exhibition dedicated to artistic creations by women. On display were nearly 200 works, ranging from drawings, photographs, paintings and sculptures to films and extensive installations by artists such as Carla Accardi, Geta Brătescu, Lucy Dodd, Ellen Gallagher, Katharina Grosse, Jennifer Guidi, Haegue Yang, Jenny Holzer, Barbara Kasten, Yayoi Kusama, Rebecca Morris, N. Dash, Paulina Olowska, Carol Rama, Pipilotti Rist, Sister Mary Corita Kent, Jessica Stockholder, Rosemarie Trockel, Pae White and Andrea Zittel.
We designed the accompanying catalogue Generations, published by Hatje Cantz. The raw linen book jacket is overprinted with a drawing by Rosemarie Trockel. The inside is distinctly divided into three sections showcasing the exhibitions that took place at the Sammlung Goetz building by Herzog de Meuron as well as in Haus der Kunst in Munich. A fourth section, standing out on uncoated paper, shows the collection’s history. Referring to a design identity from the collection’s very beginning, we developed a bold graphic system in black-and-white that unifies the different topics.


VPGOE Die 7 Todsünden
Edition Detail Robotic Building
Stylepark Selected

Edition Detail

Sports Facilities

Edition Detail

Sports Facilities (Leisure and Movement in Urban Space) /
Sportbauten (Freizeit und Bewegung im urbanen Raum), 2019


Edition Detail, the leading international publisher specializing in architecture and structural design, commissioned us to design the first copy of an upcoming series of community buildings: Sportbauten / Sports Facilities.
The book presents current sports buildings standing out for the quality of their construction, their integration into the urban context, and their objectives. Sport today means lifestyle and fun and is associated with togetherness and health awareness. It serves individuals and fosters social inclusion at the same time.
This book is held together by a flexible hardcover that allows it to be easily handled as a work tool. A pattern made of a representing construction drawing together with a bright neon color is adaptable for the upcoming copies. A clean yet catchy layout leaves room for the photos, plans and construction drawings. Font Favorit by Dinamo.


Edition Detail School Buildings
Edition Detail Robotic Building
Edition Detail Ultimately I Search For Clarity

Sorry Press

Markus Miessen

Sorry Press

Markus Miessen 14 Tage, 2019


Sorry Press is an independent publishing house founded by Moritz Wiegand and Lukas Kubina. Its positioning rotates between art, contemporary literature and design. Sorry Press believes in printed matter and stands for a contemporary practice and a gutsy attitude.
14 Tage tells the story of designer and architect Markus Miessen’s trip to Thailand in form of a diary as he experienced the country and loads of tourists.
This book is the second publication of the ongoing Sorry Press series. The design concept is based on a significant 2-color system and a reduced and bold stand-out typeface in the tradition of German publishing houses.


Sorry Press Stefan Marx
Sorry Press Cerebro Frito
Sorry Report Ignorance

San Cosme

Suicidas Mezcal

San Cosme

Suicidas Mezcal, 2018


As part of our ongoing collaboration with distiller San Cosme and idea-giver Lukas Kubina, we worked with Munich-based artist Martin Fengel on the design of the special edition Suicidas. The limited edition of 576 bottles, inspired by the Œuvre of Roberto Bolhaño, makes Mezcal and Mexico lovers’ hearts beat faster. The bottle is put into effect and photographed by Gerhardt Kellermann.


Marc O’Polo Organic Launch
Sorry Press Cerebro Frito
Sorry Report Ignorance

Johanna Perret

Website

Johanna Perret

Website, 2019


Johanna Perret is a French-German fashion designer and design consultant based in Berlin with a decade of experience in the fashion industry. In 2009, she founded the internationally acclaimed and award winning fashion label PERRET SCHAAD together with Tutia Schaad.
When we were asked to design Johanna Perret’s website, we thought of a picture-heavy way to show her portfolio. Being able to switch between image and text via a minimized preview screenshot allows a strict division between her professional information and visual work. The website is coded by Philipp Polder.


Marc O’Polo Organic Launch
Vetements
BC Mariposa

Jewish Chamber Orchestra Munich

Identity and Website

Jewish Chamber Orchestra Munich

Identity and Website, 2018


The Jewish Chamber Orchestra Munich, founded in 2005, stands for a diverse, contemporary Jewish voice. The internationally active orchestra continuously explores new paths with altering alliances and formats to make Jewish contemporary culture alive and visible for everyone. WVH, together with J. Borgmann, were asked to design their corporate identity and website, and develop a visual concept and strategy in close collaboration with D. Grossmann, the orchestra’s founder and conductor.
To have a striking and comprehensible visual communication for bigger formats, we decided to slim down the name to the short form JCOM, but let the fully written out name replace the letter O. This way an emphasis is put on the word orchestra. An alternate triple-spaced logo is used for smaller formats. The contemporary grotesque font (Basel by Chi-Long Trieu) stands for the modern yet timeless approach. The handling of typography is minimalist and strict, to reinforce the idea of a very straight and clear level of information. The imagery as a central design element adds an emotional level. 3D-scanned emotions and moves represent the themes of the concerts. The website is coded by Philipp Polder.


JCOM Season 20–21
Marc O’Polo Organic Launch
ASK Atelier Steffen Kehrle

TISH

Website

TISH

Website, 2018


TISH (Technology, Imagination, Spaces and Humans) is an experiential design and art collective established by Yves Peitzner and Jelena Gregov. They collaborate with forward-thinking brands and institutions, working at the intersection of art, technology and design, to deliver architecturally integrated audiovisual and interactive installations.
We designed TISH’s website with a focus on their visuals. The key idea is a flexible grid that allows all images and videos to assemble in different ways with every reload. This allows new angles and perspectives of the projects every time the website is visited. The website is coded by Philipp Polder.


ASK Atelier Steffen Kehrle
Stylepark Selected
Johanna Perret

Mariposa B.C.

Website

Mariposa B.C.

Website, 2019


Mariposa B.C. is a Munich-based Boxing Club run by Tim Yilmaz. WVH were asked to design their website. Based on the purple and orange logo, we made use of the bold colorblocking so each chapter folds out as a single part. The site is coded by Jens Buss, the photographs are taken by Jonathan Maloubier.


Johanna Perret
Suicidas Mezcal
Sorry Press Stefan Marx

Edition Detail

Ultimately I Search For Clarity

Edition Detail

Ultimately I Search For Clarity / Letztlich suche ich Klarheit, 2018


Ever since Edition Detail, the leading internationally publisher specializing in architecture and structural design, was established, its editors have conducted countless conversations with architects and engineers from around the world.
WVH was commissioned to design a selected volume of interviews with partners and project managers from 13 renowned architectural firms from around the world, including Santiago Calatrava, Reinier de Graaf (OMA), Toyo Ito, Eduardo Souto de Moura, Alvaro Siza and José Selgas (SelgasCano). It shares insights into their inspiration, the philosophy behind their architecture, how they work with materials and form, and shows the physical realisation of their designs.
The book is bound in a silkscreen-printed, cut linen jacket. The inside layout divides bilingual interview texts and images in a clear and modern way. Ultimately I Search For Clarity was shortlisted at Schönste deutsche Bücher 2019 by Stiftung Buchkunst.


Edition Detail Our Bauhaus Heritage
Edition Detail Robotic Building
Edition Detail Sports Facilites

Stylepark

Stylepark Selected imm cologne at MAKK

Stylepark

Stylepark Selected imm cologne at Museum für Angewandte Kunst Köln, 2018


Architecture and design platform Stylepark threw one of the opening parties for imm trade fair 2018 at Museum für Angewandte Kunst Köln (MAKK). They showcased and awarded their selection of best novelties in the field of product design. Teaming up with design duo RelvãoKellermann, a presentation in MAKK’s central exhibition hall was realized.
We were commissioned to design the event’s identity—a key visual, invitations, exhibition graphics, exhibition catalogue and merchandise. Referring to projections as the main idea of the exhibition design, holographic award badges built the central graphic design element, in combination with clean typography. The photographs were taken by Gerhardt Kellermann.
With this event as a starting point we have since been designing Stylepark’s design novelty awards for Salone del mobile, Orgatech and all other trade fairs they participated in.


Gaggenau Designleitbild
Marc O'Polo Organic Launch
Edition Detail Bauhaus Heritage

Sorry Press

Cerebro Frito

Sorry Press

Lukas Kubina Cerebro Frito, 2018


Sorry Press is an independent publishing house founded by Moritz Wiegand and Lukas Kubina. Its positioning rotates between art, contemporary literature and design. Sorry Press believes in printed matter and stands for a contemporary practice and a gutsy attitude.
Cerebro Frito tells the story of a circle of people in Munich endlessly celebrating the summer of 2015 with loads of liquor and decadence. In many ways it refers to Christopher Roth’s Munich society novel D200 from 1981.
This novel is the first publication of the ongoing Sorry Press series. The design concept is based on a significant 2-color system and a reduced and bold stand-out typeface in the tradition of German publishing houses.


Sorry Press Stefan Marx
Sorry Press Markus Miessen
Sorry Report Ignorance

ASK Atelier Steffen Kehrle

Identity and Website

ASK Atelier Steffen Kehrle

Identity, Website and Portfolio Book, 2018


Founded in 2009, Munich-based design studio ASK has become known for its iconic use of forms focused on products and objects of every scale in industrial, cultural and museum contexts. We were commissioned by Steffen Kehrle and his team to develop their identity with stationery, their website and portfolio book.
To determine the studio’s continuous questioning regarding design principles, we made use of what the initials A-S-K stand for and let them stick out graphically on mainly pure white backgrounds, giving space to all images. In addition to all printed matters we designed a modular digital portfolio system our client can put together as desired. The website is coded by Jens Buss.


JCOM Identity
Stylepark Selected imm cologne at MAKK
Gaggenau Design Concept

VPGOE

Die 7 Todsünden

VPGOE

Exhibition Catalogue Die 7 Todsünden, 2016


VPGOE is a gallery space based in Görisried, Allgäu. The show Die 7 Todsünden (The 7 Deadly Sins) took place in 2016 in the former cheese packaging factory’s large industrial hall and featured artists such as Julian Rosefeldt.
We designed the exhibition catalogue. Bright red blank pages are spread throughout the book, referring to the color of sin. The cover shows a detailed view of an artwork by bronze caster Bruno Wank, embossed with a tattoo-like script font. Red numbers next to the artworks guide through the exhibition to give a quick and easy overview.


Sammlung Goetz Generations
Edition Detail Robotic Building
Edition Detail Ultimately I Search For Clarity

WIEGAND VON HARTMANN (WVH) is a creative agency specializing in brand identities, print products, websites and strategic consulting. Our aim is to combine strong, conceptual ideas with highest creative precision. Founded in 2017, we have established a reputation for on-point, distinctive work produced for and with other creative collaborators. Current and recent clients include Gaggenau, Vetements, Stylepark, Sammlung Goetz, Edition Detail, Marc O’Polo and more.

WIEGAND VON HARTMANN
Amalienstr. 87, Passage Laden 14
80799 Munich, Germany

Wiegand von Hartmann GbR
Amalienstr. 87-89, Amalienpassage Laden 14, 80799 Munich, Germany

+49 (0)89 1892 0874 
post@wiegandvonhartmann.com
www.wiegandvonhartmann.com

Represented by
Sophie von Hartmann
Moritz Wiegand

VAT Number: VAT identification number
in accordance with section 27a of the
German VAT act: DE 316 268 085

© WVH 2020

code by Bureau Cool
book photography by Schmott



Disclaimer

Haftung für Inhalte
Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Datenschutz
Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder eMail- Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.

Google Analytics
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (''Google''). Google Analytics verwendet sog. ''Cookies'', Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.